{"id":599,"date":"2014-09-23T19:05:52","date_gmt":"2014-09-23T19:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/?page_id=599"},"modified":"2014-10-17T14:16:24","modified_gmt":"2014-10-17T14:16:24","slug":"protocole-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/","title":{"rendered":"Protocole 3"},"content":{"rendered":"<h2>Protocole 3 &#8211; Tri manuel quantitatif \u00e0 des fins de surveillance \u00e0 court et \u00e0 long terme <\/h2>\n<p><strong>Mat\u00e9riel requis<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>v\u00eatements et chaussures de terrain;<\/li>\n<li>partenaire(s) d&rsquo;\u00e9chantillonnage;<\/li>\n<li>b\u00eache ou pelle (\u00e0 lame carr\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence);<\/li>\n<li>g\u00e9othermom\u00e8tre* (facultatif);<\/li>\n<li>deux feuilles ou grands sacs \u00e0 ordures en plastique;<\/li>\n<li>deux contenants en plastique bien rinc\u00e9s (p. ex. yogourt, margarine ou fromage cottage);<\/li>\n<li>feuille d&rsquo;observation Veille aux vers<\/li>\n<li>crayon\/stylo<\/li>\n<li>cl\u00e9 d&rsquo;identification des vers adultes fournie dans la trousse Veille aux vers;<\/li>\n<li>planchette \u00e0 pince;<\/li>\n<li>appareil photographique (facultatif).<\/li>\n<\/ul>\n<p> *Note : l&rsquo;utilisation d&rsquo;un thermom\u00e8tre en verre est d\u00e9conseill\u00e9e, car ce type de thermom\u00e8tre se brise facilement lorsqu&rsquo;on l&rsquo;enfonce dans le sol.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg\" alt=\"Quantitative Hand-Sort\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2> Protocole Tri manuel quantitatif \u00e0 des fins de surveillance \u00e0 court et \u00e0 long terme <\/h2>\n<ol>\n<li> Creusez un trou de volume connu. \n   <\/li>\n<li> Mesurez la largeur de la lame de votre b\u00eache. Si celle-ci mesure 15 cm de largeur, le trou que vous vous appr\u00eatez \u00e0 creuser mesurera 15 cm de longueur sur 15cm de largeur sur 20 cm de profondeur. Disposez la pellicule de plastique sur le sol pr\u00e8s de l&rsquo;endroit o\u00f9 vous pr\u00e9voyez de creuser, et disposez vos contenants. Si la couche de liti\u00e8re est \u00e9paisse (feuilles mortes, d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux ou rameaux bris\u00e9s), servez-vous de votre b\u00eache pour tracer sur le sol les limites du trou carr\u00e9 que vous voulez creuser et enlevez et triez tout le mat\u00e9riel se trouvant \u00e0 la surface du sol. Regardez bien sous l&rsquo;\u00e9corce des rameaux morts et examinez minutieusement les amoncellements de feuilles, car vous pourriez y d\u00e9couvrir des esp\u00e8ces de vers de terre associ\u00e9es \u00e0 la surface du sol ou \u00e0 la liti\u00e8re. Ces esp\u00e8ces d\u00e9posent souvent leurs cocons (capsules renfermant les \u0153ufs) dans la liti\u00e8re\u2026 alors, gardez l&rsquo;\u0153il bien ouvert! Placez dans un contenant tous les vers et cocons que vous aurez d\u00e9couverts dans la liti\u00e8re (couche 1) en vue de les d\u00e9nombrer, et consignez vos r\u00e9sultats sur votre feuille de donn\u00e9es. \n   <\/li>\n<li> Creusez maintenant jusqu&rsquo;\u00e0 10 cm de profondeur. Vous pouvez tracer une marque sur votre b\u00eache (tel que d\u00e9montr\u00e9 dans le vid\u00e9o) ou mesurer avec votre r\u00e8gle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre b\u00eache. Creusez de mani\u00e8re \u00e0 ce que la profondeur soit de 10 cm de tous les c\u00f4t\u00e9s, puis d\u00e9posez les particules de sol d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 du trou, sur l&rsquo;une des pellicules ou l&rsquo;un des sacs en plastique (\u00e9vitez tout contact avec la liti\u00e8re v\u00e9g\u00e9tale). Efforcez-vous de creuser un trou carr\u00e9. En d&rsquo;autres mots, si votre trou mesure 15 cm de largeur \u00e0 la surface, il devrait \u00e9galement mesurer 15 cm de largeur au fond, une fois que vous aurez retir\u00e9 10 cm de sol. Ensuite, creusez jusqu&rsquo;\u00e0 20 cm de profondeur, en prenant soin de d\u00e9poser les particules de sol retir\u00e9es sur l&rsquo;autre sac en plastique. Mesurez le trou que vous venez de creuser et notez en les dimensions sur les feuilles de donn\u00e9es. Assurez-vous que les dimensions du trou \u00e0 la surface du sol sont identiques \u00e0 celles mesur\u00e9es \u00e0 20 cm de profondeur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, notez les \u00e9carts.\n<p>   <strong>Note :<\/strong> <em>Il se peut que vous ne soyez pas en mesure de creuser au-del\u00e0 des premiers 10 cm. Cela ne pose pas de probl\u00e8me, mais vous devrez alors vous assurer que tous les trous que vous aurez creus\u00e9s mesurent effectivement 10 cm de profondeur. Indiquez la profondeur de ces trous sur les feuilles de donn\u00e9es. <\/em><\/p>\n<\/li>\n<li> Triez manuellement les particules de sol en commen\u00e7ant par la couche la plus profonde (10 \u00e0 20 cm), et placez tous les vers et cocons trouv\u00e9s dans un contenant. \n   <\/li>\n<li> Fragmentez d\u00e9licatement mais fermement toutes les mottes de terre afin de v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de vers et de cocons. \u00c0 l&rsquo;occasion, vous pourriez d\u00e9couvrir \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des mottes des vers enroul\u00e9s sur eux-m\u00eames en peloton serr\u00e9. Ces vers, plus petits et plus roses que la normale, sont en \u00e9tat de dormance (ou d&rsquo;estivation si l&rsquo;\u00e9chantillonnage a lieu durant la p\u00e9riode chaude de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 &#8211; figure 4). Ils reprendront leurs activit\u00e9s normales d\u00e8s que les conditions du sol reviendront favorables. Transf\u00e9rez-les dans votre contenant, mais rappelez-vous que si leur d\u00e9nombrement ne pose aucun probl\u00e8me, leur identification est impossible. \n   <\/li>\n<li> D\u00e9nombrez les vers de terre et les cocons dans chaque contenant et consignez vos r\u00e9sultats sur votre feuille de donn\u00e9es. Notez le nombre de vers et de cocons trouv\u00e9s dans chaque couche de sol, en commen\u00e7ant par la couche la plus profonde. Vous devriez d\u00e9j\u00e0 avoir not\u00e9 sur la feuille de donn\u00e9es le nombre de vers et de cocons que vous avez trouv\u00e9s dans la liti\u00e8re. Replacez les juv\u00e9niles, les cocons et les vers en \u00e9tat de dormance dans le sol. Conservez les adultes afin de les identifier \u00e0 l&rsquo;aide de la cl\u00e9 fournie, selon les instructions. Veillez \u00e0 ne pas m\u00e9langer les couches de sol que vous avez soigneusement retir\u00e9es du trou. \n   <\/li>\n<li> Notez sur la feuille de donn\u00e9es le nombre d&rsquo;adultes de chaque esp\u00e8ce r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 chaque station d&rsquo;\u00e9chantillonnage (cette consigne est valable pour tous les protocoles d&rsquo;\u00e9chantillonnage) et \u00e0 chaque profondeur. Si vous n&rsquo;avez trouv\u00e9 aucun ver de terre, il est tr\u00e8s important que vous nous le signaliez sur votre feuille de donn\u00e9es. Cette information est tr\u00e8s utile! \n   <\/li>\n<li> Une fois que vous aurez identifi\u00e9 vos vers de terre adultes, placez un sp\u00e9cimen repr\u00e9sentatif de toute esp\u00e8ce inconnue dans des contenants ou flacons distincts pour les conserver. Remettez tous les autres vers dans le sol ou \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 vous les avez trouv\u00e9s, puis remettez les 20 cm de sol que vous avez extraits dans le trou d&rsquo;o\u00f9 ils proviennent, en commen\u00e7ant par la couche la plus profonde. Foulez l\u00e9g\u00e8rement le sol avec vos pieds, puis replacez la couche de liti\u00e8re. Prenez des photographies des lieux d&rsquo;\u00e9chantillonnage. Vous pouvez nous envoyer vos photographies et vos donn\u00e9es en utilisant notre site Web. Vos photographies nous fourniront des informations utiles sur les lieux que vous avez \u00e9chantillonn\u00e9s et nous permettront de mieux vous conna\u00eetre. \n   <\/li>\n<li> Si vous trouvez un ver que vous n&rsquo;arrivez pas \u00e0 identifier, placez un sp\u00e9cimen repr\u00e9sentatif de chaque esp\u00e8ce et de toute esp\u00e8ce inconnue dans des contenants ou flacons distincts pour les conserver.  Quand vous retour \u00e0 la maison ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, suivez les instructions relatives \u00e0 v\u00e9rification des vers de terre. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protocole 3 &#8211; Tri manuel quantitatif \u00e0 des fins de surveillance \u00e0 court et \u00e0 long terme Mat\u00e9riel requis v\u00eatements et chaussures de terrain; partenaire(s) d&rsquo;\u00e9chantillonnage; b\u00eache ou pelle (\u00e0 lame carr\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence); g\u00e9othermom\u00e8tre* (facultatif); deux feuilles ou grands&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-599","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protocole 3 - WormWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocole 3 - WormWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protocole 3 &#8211; Tri manuel quantitatif \u00e0 des fins de surveillance \u00e0 court et \u00e0 long terme Mat\u00e9riel requis v\u00eatements et chaussures de terrain; partenaire(s) d&rsquo;\u00e9chantillonnage; b\u00eache ou pelle (\u00e0 lame carr\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence); g\u00e9othermom\u00e8tre* (facultatif); deux feuilles ou grands&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WormWatch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NatureWatchAttentionNature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-17T14:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/\",\"name\":\"Protocole 3 - WormWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-23T19:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-17T14:16:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protocole 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/\",\"name\":\"WormWatch\",\"description\":\"Engaging Citizens in Science\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocole 3 - WormWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protocole 3 - WormWatch","og_description":"Protocole 3 &#8211; Tri manuel quantitatif \u00e0 des fins de surveillance \u00e0 court et \u00e0 long terme Mat\u00e9riel requis v\u00eatements et chaussures de terrain; partenaire(s) d&rsquo;\u00e9chantillonnage; b\u00eache ou pelle (\u00e0 lame carr\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence); g\u00e9othermom\u00e8tre* (facultatif); deux feuilles ou grands&hellip;","og_url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/","og_site_name":"WormWatch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NatureWatchAttentionNature","article_modified_time":"2014-10-17T14:16:24+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/","url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/","name":"Protocole 3 - WormWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg","datePublished":"2014-09-23T19:05:52+00:00","dateModified":"2014-10-17T14:16:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/09\/method_3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/protocole-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protocole 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/#website","url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/","name":"WormWatch","description":"Engaging Citizens in Science","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":600,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/600\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/wormwatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}