{"id":132,"date":"2014-07-15T14:38:53","date_gmt":"2014-07-15T14:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/?page_id=132"},"modified":"2014-11-14T19:45:53","modified_gmt":"2014-11-14T19:45:53","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"faq"},"content":{"rendered":"<h2>Foire Aux Questions<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-214\" src=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\" alt=\"Hiver, une personne regardant l'oc\u00e9an\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg 1348w, https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1348px) 100vw, 1348px\" \/><\/a><\/p>\n<ol style=\"color: #0058a5;\">\n<li><a href=\"#q1\">Je vis pr\u00e8s d\u2019un plan d\u2019eau o\u00f9 il y a un m\u00e9lange d\u2019eau douce et d\u2019eau sal\u00e9e. Est-ce que je peux tout de m\u00eame envoyer mes observations sur la glace \u00e0 cet endroit?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q2\">Je vis en aval d\u2019un barrage hydro\u00e9lectrique. Voulez-vous tout de m\u00eame de mes observations?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q3\">Mes observations ne sont pas compl\u00e8tes car nous n\u2019avons pas fait d\u2019observation pendant plusieurs ann\u00e9es o\u00f9 nous avons oubli\u00e9 de noter des dates. Voulez-vous tout de m\u00eame recevoir cette information \u00ab incompl\u00e8te \u00bb ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q4\">J\u2019ai toutes sortes d\u2019observations en ma possession mais je ne veux pas vous envoyer les carnets dans lesquels je les ai not\u00e9es. Que faire pour vous faire parvenir cette information? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q5\">Et si je surveille plus d\u2019un lac? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q6\">Et si le lac que j\u2019observe ne g\u00e8le pas du tout ? Devrais-je vous soumettre cette observation? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q7\">Comment les diff\u00e9rences de dates de gel et de d\u00e9gel vont-elles me toucher?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q8\">Je vis en pleine nature, loin de tout. \u00cates-vous tout de m\u00eame int\u00e9ress\u00e9 par ce qui arrive \u00e0 la glace sur mon lac?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q9\">J\u2019habites dans un milieu tres urbain et le seul plan d\u2019eau observable est un petit \u00e9tang dans le parc. Devrais-je l\u2019observer?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q1&quot;\" name=\"q1\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Je vis pr\u00e8s d\u2019un plan d\u2019eau o\u00f9 il y a un m\u00e9lange d\u2019eau douce et d\u2019eau sal\u00e9e. Est-ce que je peux tout de m\u00eame envoyer mes observations sur la glace \u00e0 cet endroit?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Pour le moment nous ne surveillons que la glace d\u2019eau douce des lacs et des rivi\u00e8res. Le sel dans l\u2019eau influence les conditions de gel et de d\u00e9gel. Si vous n\u2019\u00eates pas certain de l\u2019\u00e9tat de l\u2019eau observ\u00e9e, notez-le dans l\u2019observation que vous soumettez.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q2&quot;\" name=\"q2\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Je vis en aval d\u2019un barrage hydro\u00e9lectrique. Voulez-vous tout de m\u00eame de mes observations?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Cette situation pourrait effectivement cr\u00e9er une interf\u00e9rence avec le cycle de gel et de d\u00e9gel dans les observations de glace que vous allez soumettre. Notez soigneusement les param\u00e8tres du lieu de votre observation. Quand vous nous envoyez vos observations, assurez-vous que cette information est bel et bien incluse.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q3&quot;\" name=\"q3\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Mes observations ne sont pas compl\u00e8tes car nous n\u2019avons pas fait d\u2019observation pendant plusieurs ann\u00e9es o\u00f9 nous avons oubli\u00e9 de noter des dates. Voulez-vous tout de m\u00eame recevoir cette information \u00abincompl\u00e8te\u00bb?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Oui. Toutes les observations int\u00e9ressent ce programme, surtout si elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies exactement au m\u00eame endroit et exactement de la m\u00eame mani\u00e8re chaque fois.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q4&quot;\" name=\"q4\"><\/a><strong>Q.<\/strong> J\u2019ai toutes sortes d\u2019observations en ma possession mais je ne veux pas vous envoyer les carnets dans lesquels je les ai not\u00e9es. Que faire pour vous faire parvenir cette information?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Vous pouvez soumettre vos observations en ligne pour autant d\u2019ann\u00e9e que vous voulez<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q5&quot;\" name=\"q5\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Et si je surveille plus d\u2019un lac?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Excellent! Souvenez-vous toutefois que chaque site doit avoir ses propres coordonn\u00e9es g\u00e9ographiques et que cela vous oblige \u00e0 soumettre un nouvel emplacement pour ces observations.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q6&quot;\" name=\"q6\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Et si le lac que j\u2019observe ne g\u00e8le pas du tout ? Devrais-je vous soumettre cette observation?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Oui. Cette observation pourrait \u00eatre extr\u00eamement importante, signalant un changement du climat ou l\u2019impact d\u2019un d\u00e9veloppement urbain ou industriel sur une \u00e9tendue d\u2019eau.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q7&quot;\" name=\"q7\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Comment les diff\u00e9rences de dates de gel et de d\u00e9gel vont-elles me toucher?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Les diff\u00e9rences saisonni\u00e8res dans la couverture de glace des lacs et des rivi\u00e8res peuvent avoir un s\u00e9rieux impact sur les \u00e9cosyst\u00e8mes canadiens. Par exemple, il peut se produire des changements dans les \u00e9l\u00e9ments de la migration et de la reproduction des oiseaux, dans les sources d\u2019alimentation des poissons et des mammif\u00e8res, dans la temp\u00e9rature de l\u2019eau et dans la chimie de l\u2019eau. La couverture de glace influence aussi les \u00e9changes commerciaux, les transports, les loisirs de plein air et le tourisme au pays.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q8&quot;\" name=\"q8\"><\/a><strong>Q.<\/strong> Je vis en pleine nature, loin de tout. \u00cates-vous tout de m\u00eame int\u00e9ress\u00e9 par ce qui arrive \u00e0 la glace sur mon lac?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Absolument! Nous sommes particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019information relative \u00e0 la glace de votre lac. Plus de gens font rapport d\u2019endroits g\u00e9ographiques divers, plus pr\u00e9cise est l\u2019image que nous aurons de ce qui se passe dans notre grand pays. Si votre lac est isol\u00e9 de certains effets de l\u2019industrie et des habitations, moins de facteurs influencent vos donn\u00e9es, ce qui pourrait donner une image plus pr\u00e9cise de l\u2019\u00e9volution de notre \u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a id=\"id=&quot;q9&quot;\" name=\"q9\"><\/a><strong>Q.<\/strong> J\u2019habites dans un milieu tres urbain et le seul plan d\u2019eau observable est un petit \u00e9tang dans le parc. Devrais-je l\u2019observer?<\/p>\n<p><strong>A.<\/strong> Absolument! Les milieux urbains ont souvent un micro-climat qui leurs sont propres qui int\u00e9resse beaucoup les chercheurs. Vos observations seraient tr\u00e8s pr\u00e9cieuses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire Aux Questions Je vis pr\u00e8s d\u2019un plan d\u2019eau o\u00f9 il y a un m\u00e9lange d\u2019eau douce et d\u2019eau sal\u00e9e. Est-ce que je peux tout de m\u00eame envoyer mes observations sur la glace \u00e0 cet endroit? Je vis en aval&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-132","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>faq - IceWatch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"faq - IceWatch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foire Aux Questions Je vis pr\u00e8s d\u2019un plan d\u2019eau o\u00f9 il y a un m\u00e9lange d\u2019eau douce et d\u2019eau sal\u00e9e. Est-ce que je peux tout de m\u00eame envoyer mes observations sur la glace \u00e0 cet endroit? Je vis en aval&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IceWatch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-14T19:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/\",\"name\":\"faq - IceWatch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-15T14:38:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-14T19:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"comment surveiller\",\"item\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"faq\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/\",\"name\":\"IceWatch\",\"description\":\"Engaging Citizens in Science\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"faq - IceWatch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"faq - IceWatch","og_description":"Foire Aux Questions Je vis pr\u00e8s d\u2019un plan d\u2019eau o\u00f9 il y a un m\u00e9lange d\u2019eau douce et d\u2019eau sal\u00e9e. Est-ce que je peux tout de m\u00eame envoyer mes observations sur la glace \u00e0 cet endroit? Je vis en aval&hellip;","og_url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/","og_site_name":"IceWatch","article_modified_time":"2014-11-14T19:45:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/","url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/","name":"faq - IceWatch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg","datePublished":"2014-07-15T14:38:53+00:00","dateModified":"2014-11-14T19:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/06\/FAQ_IceWatch.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/foire-aux-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"comment surveiller","item":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/comment-surveiller\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"faq"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/#website","url":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/","name":"IceWatch","description":"Engaging Citizens in Science","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=132"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":700,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions\/700\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturewatch.ca\/icewatch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}