Avant de transmettre vos observations, vous devez vous inscrire à titre d'Observateur. Nous vous suggérons d'utiliser votre numéro de téléphone pour les raisons suivantes: premièrement, vous vous en souviendrez facilement et, deuxièmement, il permettera au coordinateur national d’indentifier rapidement la zone géographique des participants. Notre site est protégé et seuls les partenaires nationaux et provinciaux auront accès à vos coordonnées. Les informations que vous fournissez seront utlisées pour vous contacter si nous avons besoin de plus amples informations d’observation et pour vous envoyer les dernières nouvelles du programme et notre bulletin annuel.